segunda-feira, 15 de setembro de 2014

- Photo Diary: Paris day 3 ♥

Finalmente aqui estou com o ultimo post de Paris! 
Finally here I am with my last post of Paris


Meu ultimo dia e eu tirei pra ir nos museus, na verdade dois deles o Louvre e o D'Orsay mas eu não sabia que o segundo não abria as segundas, bom, mas todo caso, eu acabei com a minha bateria só no Louvre e acabei ficando horas por lá sem ao menos perceber!
On my last day I decided to go to the museums, actually two of them the Louvre and the D'orsay but what I didn't knew that the second one didn't open on Mondays, well btw I finish the battery of my camera just on the Louvre and I spend a lot of hours there without notice!

Como cheguei lá relativamente cedo (não tanto quanto queria mas ok), não peguei muita fila, decidir ir correndo ver a Monalisa antes que ficasse um inferno, o que foi relativamente facil era só seguir o fluxo, tava todo mundo indo pra lá...
I got there barely early (not early as I planned but ok) and I didn't stay a lot of time in line so I decided to go straigth ahead to Monalisa before it got too crowed what was really easy I mean, to get there because all the people was going...






 Algumas distrações no meio do caminho e algumas imagens que me lembraram minhas aulas de História da Arte e História da Moda.
Some distractions in the middle of the way to get there and I also find a lot of paintings that I used to study on my history of art and fashion classes.

 E lá estava ela toda timida, no meio de um mundo de gente!
And there she was, really small an shy in the middle of looooooots of people!

sim, essa é a unica foto decente que consegui, eu estava com uma mochila então não me arrisquei no meio da galera, não que eu quisesse muito né....
Yes, that's the only decent photo that I could get I was with my backpack and I didn't want to go in the middle of the people, I actually wasn't that exited about it so....

visão monalisa dessa loucura hahahahahaah
Monalisa's vision of this craziness hahahaha

meu objetivo era outro no louvre e após cumprir a missão de dar um Hello pra Mona, lá fui eu me perder MUITO para chegar lá, serio o Louvre pareceu um labirinto para mim, e é tanta obra de arte que chega uma hora que tu fica meia tonta, enfim... encontrei umas luzes bacanas nesse salão...
my goal on louvre was another thing soooo after complete this level: to say hello to Mona I went to lost myself - a lot- to get there, realllllyyy the louvre looked like a laborint for me there are so many things and paintings that I got dizzy btw I found in the middle this lovely saloon with a good light...




E nele por acaso estavam grandes obras como A balsa da Medusa:
And there was famous painting like :

e a Liberdade guiando o povo....
And Liberty guiding the people...

Do lado de fora....
Outside...

click click!


 Ai eu fui parade na Grecia/roma sem querer! e adorei, sim!
I ended up lost on Greek/Rome session and I loved it....





Esse eu não lembro mas foi no caminho entre a grecia e o Rococó....
This I actually don't remember but was on my way from Greek to rococo.. 


E depois de me perder um pouco lá estava eu, na sessão do Rococó.....
AND after got lost a lot there was... The rococo section ...


Tirei apenas um milhão de fotos....
I took a million of photos...






Queria guardar todos os minimos detalhes de tudo, porque fiquei apaixonadíssima!!!!!
I wished to take photos of all the details because I was completely in love about it all




Tentei não me empolgar muito na hora de escolher para edição mas foi dificil....
I tryed to not be crazy on the time to choose the photos to edit but was difficult....





Mas acho qe consegui escolher só as mais importantes...
But I think I could choose the most important ones...



Eu lembro que discutimos bastante essa imagem na época da Uni.... saudades....
I remember that I had a lot of discussions about this image on college... I missed it...

E ai eu decidi depois de morrer e passar (capaz que horas) na sessão do Rococó, que alias nem é tão grande assim...
And then I decided after stay a loooot of time (I think actually hours) in the rococo section that wasn't even that big....

ir para os Apartamentos de Napoleão...
I went to the Napoleon apartments.. 




Que acabei achando tudo muito muitoooo... o que é engraçado para a pessoa que gosta de Rococó, mas todo caso não deixa de ser deslumbrante....
I thought was everything like toooooo muchhh there what is pretty funny for a person that likes rococo btw it looked really stunning also...




E ai depois de morrer de cansaço e da minha mochila parecer ter mil quilos, eu decidi que tinha ficado feliz o suficiente com as visitas do dia.... e ai na saida acabei caindo no Egito.... e claro fiquei super feliz e acabei tirando mil fotos....
And then I was really tired and my backpack felt like with a thousand of kilos I decided that I was happy enough with the things that I saw on this day and on my way to the exit I just ended up on Egypt... and of course I got really happy and took a lot of photos there...


Essas miniaturas eram lindaaaaaaas demais e davam um desfoque magnifico!
These miniature was soooooo pretty and the bokehs on the back was awesome!


Depois passei por essa Galerie D'Apollon, e ai foi quando descobri que minha bateria estava acabando-se e decidi economizar nos cliques....
Almost in the end I passed by this Galerie D'Appllon and that was the moment that I found out that my battery was ending and I decided to save some clicks...



Depois segui para o Musée D'Orsay, que estava fechado, sniff, sniff....
after I went to Musée D'Orsay, that was closed... Sniff, sniff...



Nada melhor que um macaron para me consolar....
Nothing better than a macaron to comfort me...

Depois corri até a Paça da Concordia em direção ao arco do Triunfo morrendo de medo da minha bateria acabar antes...
Then to the Concordia square I was really afraid of my battery ends before get in the Triunf Arc...





E no final eu consegui lá estava eleee, foi o que sobrou da minha bateria, just enough!
And in the end it was just enough to take the photos...

Depois eu ainda andei uma pouco pelas lojas ao redor, mas estava tudo tão cheio e eu estava tão cansada que decidir ir la bater um papo com a torre....
After that I was walking around but everything was so full of people and I was so tired that I decide to go to have a chat with the tower...

sim, minha ultima foto, sabe quando tu tira a bateria da maquina e depois coloca de novo só pra ver se funciona, plim! consegue tirar uma foto? então foi isso! e o céu estava lindo para me presentear com essa lindeza de foto....
Yessss, my last photo of Paris... You know when you take the battery out and then put again and pray to work... Well that's what I did and get this lovely photo with a amazing sky...

Depois de descansar um pouco, já estava ficando tarde e eu decidi ir para o centro comer algo pra poder ir pra estação de onde o bus sairia que era no leeeeeeeste bem lessssteee de Paris, e assim basicamente foi meu ultimo dia em Paris.
After I relaxed a bit I notice that was already late and I decided to go to the center and eat something and then I went to the station where my bus was that was actually and the weeeeesst of Paris and this was basically my last day in Paris!!!!


Me sobraram muiiiiiiiiiiitas coisas a fazer por lá! então Paris já está na minha listinha de lugares a retornar antes de voltar para casa, alias eu meio que já estava com isso em mente no meio da viagem, e é super tranquilo ir daqui para lá em qualquer final de semana então......... Paris wait for me next year hahahaha
I have a lottt of things to do yet in Paris so I put Paris in places to back before I go back home actually I was with this in mind in the middle of the travel and is quite easy to go from here to there in the weekends soooo... Paris wait for me next year ahhahaha

E aqui eu encerro o post sobre Paris (finalmenteeeeeeeeeeeeeeeee), eu sou a pessoa mais lerda do mundo!!!!!!! E essa semana as coisas ficarão meias doidas por aqui, tenho mil coisas para postar pois no próximo final de semana tenho uma nova viagem..... SOS!
And here ends the posts about Paris ( finalllllllyyyyyyyy) I am the laziest person in the world!!! This week the things is going to be a little bit crazy here I have lots of things to post here and this weekend I'll travel again so... SOS!

Então me prometi a atualizar o maximo que der aqui para não ficar tudo tão chato e atrasado e para - o mais importante- não perder os detalhes e as sensações da viagem.... enfim!!!!!!!
I promess me to do as much as I can here this week to not be so bored and late like has been... So let's see...

Voltarei logo mais com os posts de Barcelona! Espero que vocês tenham gostado desses!!!
I'll be back soon with the Barcelona posts! Hope you liked it!!!!

muaks
BEEAMOREIRA

Um comentário:

  1. Ameeeei os posts de Paris, sou completamente apaixonada pela cidade luz. Meu sonho rs.
    Eu ficaria horas e horas na sessão da Grécia e Egito, adoro essa parte da história da arte rs <3

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...