- Photo Diary: Berlin

Eu fui para Berlim para passar o ano novo por lá, que aliás foi a maior bagunça, mas não vou entrar em detalhes por que foi tipo uma odisseia, eu fui com foi amigos no dia 31 mesmo a tarde, nós ficamos em um lugar próximo à Área de Charlotenburg, bem perto do zôo de Berlim e o Ap ficava em uma rua bem bacana cheia de restaurantes orientais, então depois de jogar nossas coisas no AP nós fomos jantar em um tailandês, muito bom por sinal, o nome era Mon Thai, e depois da janta nós fomos nós arrumar para o ano novo...

I went to Berlin for the New years eve, that was a completely mess, but ok I'm not going to get into the details, because it was like an Odissey, so I went with two friends on the 31th afternoon, we go a place near to Charlotenburg, really nexto to the Zoo of Berlin, it was in a really nice street full of restaurants, so after unpacking a bit, we went to have a dinner in a Thailandese restaurante, really nice actually, I love it, and then we went to get dressed to the new years eve...

Bom Berlim tava lotado pra caramba, nós nos perdemos um monte, e a meia noite não foi nada como tínhamos planejado mas após os fogos nós fomos para uma festa que estava um pouco lotada também mas ok, então acabamos voltando para casa muito tarde, ou melhor muito cedo na manhã seguinte hahah  e nos meio que perdemos o primeiro dia em Berlim nos recuperando da noite passada

Well Berlin was REALLLLLY CROWDED, we got lost a lot and the midnight was not like we spected but after that we went to a party, that was also a bit crowded and far away but ok. So we back to the place really late, or actually really early in the mornin, and kind of lost the first day recovering about the night.

No final da tarde do dia primeiro nós criamos coragem e definia ir fazer algo, e acabamos indo no memorial do muro de Berlim...

In the end od the afternoon we decided to go to do something, and then we went to the Memorial of the Berlin Wall...

E depois para o portão, que estava bem lotado também...

and then to the gate that was quite crowded...

Depois nós voltamos para o Ap para jantar e descansar para conseguir aproveitar mais o outro dia. No segundo dia nós começamos pela East Side Gallery...

Then we decided to back and rest to enjoy better the next day. The second day we started in the East Side Gallery...

Alexanderplatz...

Cathedral

O portão de novo

The gate again...

Holocaust Memorial...

Federal Parliament...

Já era quase de noite quando fomos para o Mitte tentar encontrar alguns lugares legais...

It was almost dark when we went to Mitte to walk around and try to find some nice places...

Hackesche Höfe, that is quite interesting....

Anne frank center..

Depois nós só andamos pelo bairro...

then we just walked around...

E paramos numa loja de gelato antes de voltar para o Ap, porque já era um pouco tarde, e nós estávamos planejando jantar em um chinês especializado em noodles ( que aliás é muito bom!!!) lá perto do Ap...

A Gelatto before back to the place that we were, because it was already quite late, then we have dinner in a noodles (really nice place)...

E depois fomos descansar porque no outro dia iríamos pegar o bus bem cedo para ir para Hamburgo, que eu mostrarei no próximo post...

Because in the next day in the morning we were going to Hamburg, that I'll talk about in the next post....

Espero que vocês tenham gostado, não foi muito mas eu tentei aproveitar o máximo que deu! Hahaha 

Hope you like it, it's not much, but well, the best that I could do hahaha

Eu acho que preciso de mais tempo para aproveitar Berlim melhor... Mas provavelmente isso acontecerá em outro momento da minha vida...

I think I need more time to like Berlin best... but probably in another moment of my life...

muaks

BEEAMOREIRA